diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 48a74db32..7d0227c36 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -132,3 +132,5 @@ Javier Hernández <jhernandez@emergya.com>
 Tonis Tiigi <tonistiigi@gmail.com>
 Michael Hudson-Doyle <michael.hudson@linaro.org>
 Helge Deller <deller@gmx.de>
+Logan Rosen <loganrosen@gmail.com>
+Kenneth Perry <thothonegan@gmail.com>
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 28a941005..b475b7f8c 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,30 @@
+2014.12.25, Version 0.10.31 (Stable)
+
+Changes since version 0.10.30:
+
+* test: test that closing a poll handle doesn't corrupt the stack (Bert Belder)
+
+* win: fix compilation of tests (Marc Schlaich)
+
+* Revert "win: keep a reference to AFD_POLL_INFO in cancel poll" (Bert Belder)
+
+* win: avoid stack corruption when closing a poll handle (Bert Belder)
+
+* gitignore: ignore Visual Studio files (Marc Schlaich)
+
+* win: set fallback message if FormatMessage fails (Marc Schlaich)
+
+* win: fall back to default language in uv_dlerror (Marc Schlaich)
+
+* test: improve compatibility for dlerror test (Marc Schlaich)
+
+* test: check dlerror is "no error" in no error case (Marc Schlaich)
+
+* build: link against -pthread (Logan Rosen)
+
+* win: scandir use 'ls' for formatting long strings (Kenneth Perry)
+
+
 2014.12.10, Version 0.10.30 (Stable), 5a63f5e9546dca482eeebc3054139b21f509f21f
 
 Changes since version 0.10.29:
diff --git a/src/version.c b/src/version.c
index f4ab91839..97a48c0d4 100644
--- a/src/version.c
+++ b/src/version.c
@@ -35,7 +35,7 @@
 #define UV_VERSION_MAJOR 0
 #define UV_VERSION_MINOR 10
 #define UV_VERSION_PATCH 31
-#define UV_VERSION_IS_RELEASE 0
+#define UV_VERSION_IS_RELEASE 1
 
 
 #define UV_VERSION  ((UV_VERSION_MAJOR << 16) | \